Vous avez des besoins réguliers en traduction multilingue ?

Manuels, notices d’utilisation, plans, catalogues, cahiers des charges, rapports annuels, communiqués de presse, newsletters, brochures marketing, monographies, beaux livres ou contenu Web : nos traducteurs confirmés, travaillant exclusivement dans leur langue maternelle, bénéficient de l’expertise et des connaissances approfondies requises pour adapter votre message aux spécificités des marchés visés.

Nos équipes étoffent progressivement leurs connaissances sur vos produits et votre métier et enrichissent leurs mémoires de traduction dédiées afin de vous délivrer des prestations exactes et homogènes dans leur terminologie et leur style. Ce savoir acquis au fil du temps, combiné à nos outils en constante évolution, se traduit pour vous par une réduction des coûts de traduction à long terme, fortement appréciée de nos clients fidèles.

Par ailleurs, nous disposons de systèmes et outils informatiques de pointe et sommes à l’aise avec tous les formats de fichiers : Microsoft Office Suite, Adobe InDesign, Microsoft Publisher, AutoCAD, HTML, XML, DITA, SGML, Adobe Illustrator, etc.

Nous sommes ainsi en mesure de rendre un travail fidèle, dans sa présentation, au document original. Le travail de PAO s’en trouve réduit au strict minimum, ce qui vous fait économiser du temps et de l’argent et vous évite la réintégration fastidieuse et risquée de textes multilingues.

Testez-nous !

Sur simple demande, nous effectuons gratuitement une traduction à titre de test dans les combinaisons de langues souhaitées.